دولت فاشیستی هند نابود خواهد شد؛ انقلاب دموکراتیک نوین هند پیروز خواهد شد!
ارتش چریکی
آزادیبخش خلق که با پشتکار و عزم راسخ برای پیروزی انقلاب دموکراتیک نوین جنگ خلق
را ادامه میدهد، بیست و پنجمین سال مبارزه خود را به پایان میرساند. ما،
فرماندهان و مبارزان ارتش آزادیبخش کارگران و دهقانان ترکیه سالگرد تأسیس ارتش چریکی
آزادیبخش خلق (PLGA) را به رهبری حزب کمونیست هند(مائوئیست) که نیروی
رزمنده همه کارگران ستمدیده، ملتها و ملیتهای ستمدیده، زنان و جوانان به ویژه
کارگران و دهقانان هند است، جشن میگیریم. ما با صمیمانهترین احساسات انقلابی خود
به همه مبارزان و ساختار فرماندهی ارتش چریکی آزادیبخش خلق درود میفرستیم.
پرچم سرخی که در اعماق جنگلها، بر قله کوهها، بر بام آسیای جنوبی در اهتزاز است، آینده بشریت را نوید میدهد. جنگ خلق که تحت رهبری رفیق چارو مازومدار، رهبر بزرگ انقلاب هند، همراه با قیام ناگزالباری آغاز شد، با گذر از مراحل مختلف، مسیرهای دشوار و مسیرهای پر پیچ و خم به امروز رسیده است.
ما میدانیم
که در مبارزه برای انقلاب دموکراتیک نوین، سوسیالیسم و کمونیسم، انقلاب هند
آزمونهای بزرگی را پشت سر گذاشت و پرچم سرخ مارکسیسم-لنینیسم-مائوئیسم را
برافراشته نگه داشت و در مبارزه و جنگ خلق هزاران مبارز، عضو و کادر را از دست داد،
با این حال، هرگز از عزم خود برای ادامه جنگ انقلابی دست نکشید. و به همین دلیل
است که دهها هزار مبارز، عضو و کادر دیگر را آموزش داد. این مبارزه به امید مردم
هند، دالیتهای ستمدیده و آدیواسیها تبدیل شد.
امروزه، جنگ خلق در هند روند بسیار دشواری را طی میکند. رژیم فاشیست برهمنی هندوتوا RSS-BJP حملات خود را به مردم هند افزایش داده است. در یک اقدام با قصد قتل عام به نام «عملیات کاگار»، ۸۵۰ هزار پلیس، کماندو، ارتش هند و پرسنل نیروی هوایی به عنوان بخشی از این عملیات علیه نیروهای ارتش چریکی آزادیبخش خلق بسیج شدند. هدف «عملیات کاگار» روشن است. آنها قصد دارند نیروهای چریکی را محاصره و نابود کنند.
در مواجهه با «جنگ کاگار» فاشیستی، پسران و دختران هند، مبارزان شجاع و فرماندهان ارتش چریکی آزادیبخش خلق با مقاومت قهرمانانه، عزم راسخ و ضدحملههایی که گسترش دادهاند، پاسخ میدهند. در این جنگ ۳۲۰ رفیق در سال گذشته جان باخته اند؛ از جمله رفیق باساواراجو دبیرکل حزب کمونیست چین (مائوئیست)، اعضای کمیته مرکزی، اعضای کمیته منطقهای و فرماندهان ارتش آزادیبخش خلق. به تازه گی مطلع شدیم که رفیق مادوی هیدما عضو کمیته مرکزی و یکی از فرماندهان ارتش آزادیبخش خلق، بدون سلاح دستگیر و به طرز وحشیانهای به قتل رسیده است. بدون شک، خسارات وارده در طول سال گذشته سنگین و از نظر عواقب آن، جبرانناپذیر است.
مهم نیست که خسارات و بهای پرداخت شده چقدر سنگین باشد، ما میدانیم که چرخ تاریخ همیشه به جلو میچرخد. خسارات وارده تنها میتوانند پیچی در مسیر حرکت انقلاب هند به سوی پیروزی ایجاد کنند اما نمیتوانند آن را متوقف کنند.
کسانی که نان مردم را میخورند اما به امید مردم برای آزادی خیانت میکنند، کسانی که سلاحهای مردم و انقلاب را به دولت فاشیست هند تسلیم میکنند و خواستار زندگی ننگین هستند - دار و دسته ی سونو و ساتیش - نیز جایگاه مطرود و منفور خود را در تاریخ خواهند گرفت. کارگران و دهقانان هند هرگز آن عکسی را که حاکمان فاشیست دولت هند در حالی که فرزندان شان قهرمانانه میجنگیدند و در مبارزه جان می باختند، گرفتند، فراموش نخواهند کرد. مطابق با جریان دیالکتیکی تاریخ، در یک طرف قهرمانی و مقاومت باشکوه به نمایش گذاشته میشود، در حالی که در طرف دیگر ناامیدی از ترس و دلسردی قرار دارد. سونو و ساتیش، این گروه خائنین، بقیه عمر خود را در شرمساری زیر بار بزدلی خود سپری خواهند کرد. ما شکی نداریم که راه روشن مارکسیسم-لنینیسم-مائوئیسم بر هرج و مرج ایدئولوژیکی که این گروه خائنین سعی در ایجاد آن در صفوف انقلاب داشتهاند، پیروز خواهد شد.
در حالی که امپریالیستها و دولتهای همکار محلی آنها برای جنگ جدید تجزیه آماده میشوند بزرگترین ترس آنها این است که قیامهای مسلحانه خلق و جنگهای خلق زنجیره سرمایهداری امپریالیستی را در کشورهای خود بشکنند. به همین دلیل است که امپریالیستها و دولتهای تحت کنترل آنها ضمن اختصاص بودجههای هنگفت به تسلیحات و استفاده از فناوری در حال توسعه برای تولید سلاحهای کشندهتر، موج عظیمی از حملات را برای خلع سلاح کارگران، دهقانان و مردم ستمدیده جهان آغاز کردهاند.
همانطور که
رفیق مائو تسهتونگ به روشنی بیان کرد، «بدون ارتش خلق، خلق هیچ چیز ندارد.» آنها
تلاش میکنند تا ستمدیدگان را از ارتشهای آزادیبخش خود محروم کنند و حق استفاده
از زور را از آنها سلب کنند. اما این تلاشها بیهوده است.
در حالی که اصلاحطلبان، تجدیدنظرطلبان و انواع جنبشهای چپگرا با خط مشی آشتیجویانه، با ادعای پایان دوران مبارزه مسلحانه، حملات ایدئولوژیک خود را تسریع میکنند، امپریالیست ها و مرتجعین در حال انجام کارزارهای تخریب و نسلکشی هستند، همان گونه که علیه ارتش نوین خلق در فیلیپین و جنبشهای مقاومت در فلسطین انجام دادند. «عملیات کاگار» بخشی از این حمله است که در سراسر جهان در حال وقوع است. و این حمله توسط مبارزات ضد امپریالیستی خلقهای ستمدیده جهان و مقاومت متحد بینالمللی پرولتاریا پاسخ داده خواهد شد.
با توجه به این تحولات، ما بیست و پنجمین سال مبارزه ارتش خواهرمان، ارتش چریکی آزادیبخش خلق را که با عزمی راسخ تحت رهبری حزب کمونیست هند (مائوئیست) میجنگد، جشن میگیریم و تکرار میکنیم که پیروزی مطلق از آن کارگران و دهقانان هند خواهد بود و فاشیسم هندی نمیتواند از سرنوشتی که در انتظارش است، فرار کند.
پرچم سرخی که در اعماق جنگلها، بر قله کوهها، بر بام آسیای جنوبی در اهتزاز است، آینده بشریت را نوید میدهد. جنگ خلق که تحت رهبری رفیق چارو مازومدار، رهبر بزرگ انقلاب هند، همراه با قیام ناگزالباری آغاز شد، با گذر از مراحل مختلف، مسیرهای دشوار و مسیرهای پر پیچ و خم به امروز رسیده است.
امروزه، جنگ خلق در هند روند بسیار دشواری را طی میکند. رژیم فاشیست برهمنی هندوتوا RSS-BJP حملات خود را به مردم هند افزایش داده است. در یک اقدام با قصد قتل عام به نام «عملیات کاگار»، ۸۵۰ هزار پلیس، کماندو، ارتش هند و پرسنل نیروی هوایی به عنوان بخشی از این عملیات علیه نیروهای ارتش چریکی آزادیبخش خلق بسیج شدند. هدف «عملیات کاگار» روشن است. آنها قصد دارند نیروهای چریکی را محاصره و نابود کنند.
در مواجهه با «جنگ کاگار» فاشیستی، پسران و دختران هند، مبارزان شجاع و فرماندهان ارتش چریکی آزادیبخش خلق با مقاومت قهرمانانه، عزم راسخ و ضدحملههایی که گسترش دادهاند، پاسخ میدهند. در این جنگ ۳۲۰ رفیق در سال گذشته جان باخته اند؛ از جمله رفیق باساواراجو دبیرکل حزب کمونیست چین (مائوئیست)، اعضای کمیته مرکزی، اعضای کمیته منطقهای و فرماندهان ارتش آزادیبخش خلق. به تازه گی مطلع شدیم که رفیق مادوی هیدما عضو کمیته مرکزی و یکی از فرماندهان ارتش آزادیبخش خلق، بدون سلاح دستگیر و به طرز وحشیانهای به قتل رسیده است. بدون شک، خسارات وارده در طول سال گذشته سنگین و از نظر عواقب آن، جبرانناپذیر است.
مهم نیست که خسارات و بهای پرداخت شده چقدر سنگین باشد، ما میدانیم که چرخ تاریخ همیشه به جلو میچرخد. خسارات وارده تنها میتوانند پیچی در مسیر حرکت انقلاب هند به سوی پیروزی ایجاد کنند اما نمیتوانند آن را متوقف کنند.
کسانی که نان مردم را میخورند اما به امید مردم برای آزادی خیانت میکنند، کسانی که سلاحهای مردم و انقلاب را به دولت فاشیست هند تسلیم میکنند و خواستار زندگی ننگین هستند - دار و دسته ی سونو و ساتیش - نیز جایگاه مطرود و منفور خود را در تاریخ خواهند گرفت. کارگران و دهقانان هند هرگز آن عکسی را که حاکمان فاشیست دولت هند در حالی که فرزندان شان قهرمانانه میجنگیدند و در مبارزه جان می باختند، گرفتند، فراموش نخواهند کرد. مطابق با جریان دیالکتیکی تاریخ، در یک طرف قهرمانی و مقاومت باشکوه به نمایش گذاشته میشود، در حالی که در طرف دیگر ناامیدی از ترس و دلسردی قرار دارد. سونو و ساتیش، این گروه خائنین، بقیه عمر خود را در شرمساری زیر بار بزدلی خود سپری خواهند کرد. ما شکی نداریم که راه روشن مارکسیسم-لنینیسم-مائوئیسم بر هرج و مرج ایدئولوژیکی که این گروه خائنین سعی در ایجاد آن در صفوف انقلاب داشتهاند، پیروز خواهد شد.
در حالی که امپریالیستها و دولتهای همکار محلی آنها برای جنگ جدید تجزیه آماده میشوند بزرگترین ترس آنها این است که قیامهای مسلحانه خلق و جنگهای خلق زنجیره سرمایهداری امپریالیستی را در کشورهای خود بشکنند. به همین دلیل است که امپریالیستها و دولتهای تحت کنترل آنها ضمن اختصاص بودجههای هنگفت به تسلیحات و استفاده از فناوری در حال توسعه برای تولید سلاحهای کشندهتر، موج عظیمی از حملات را برای خلع سلاح کارگران، دهقانان و مردم ستمدیده جهان آغاز کردهاند.
در حالی که اصلاحطلبان، تجدیدنظرطلبان و انواع جنبشهای چپگرا با خط مشی آشتیجویانه، با ادعای پایان دوران مبارزه مسلحانه، حملات ایدئولوژیک خود را تسریع میکنند، امپریالیست ها و مرتجعین در حال انجام کارزارهای تخریب و نسلکشی هستند، همان گونه که علیه ارتش نوین خلق در فیلیپین و جنبشهای مقاومت در فلسطین انجام دادند. «عملیات کاگار» بخشی از این حمله است که در سراسر جهان در حال وقوع است. و این حمله توسط مبارزات ضد امپریالیستی خلقهای ستمدیده جهان و مقاومت متحد بینالمللی پرولتاریا پاسخ داده خواهد شد.
با توجه به این تحولات، ما بیست و پنجمین سال مبارزه ارتش خواهرمان، ارتش چریکی آزادیبخش خلق را که با عزمی راسخ تحت رهبری حزب کمونیست هند (مائوئیست) میجنگد، جشن میگیریم و تکرار میکنیم که پیروزی مطلق از آن کارگران و دهقانان هند خواهد بود و فاشیسم هندی نمیتواند از سرنوشتی که در انتظارش است، فرار کند.
رفیق باساواراجو، رفیق مدوی هیدما و جانباخته گان جنگ خلق در هند جاودانه هستند!
زنده باد حزب کمونیست هند (مائوئیست)!
زنده باد ارتش چریکی آزادیبخش خلق!
زنده باد مارکسیسم-لنینیسم-مائوئیسم
حزب کمونیست ترکیه( مارکسیست- لنینیست) فرماندهی تیکو
30 نوامبر
2025
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر